Sunday, December 17, 2017

Mommy-Mômo, &/ou once more: Dolan, le TEMPS HORS DE SES GONDS***






Antoine Olivier Pilon in Xavier Dolan's Mommy (2014)
(pictures taken from the Internet);

Modeselektor's & Tommy Cash's Who;
Henry Plotnick's The Nearest Exit May be Behind You;
Indochine's College Boy;
Le passe pur & le temps hors de ses gonds (by A/Z, for more see here);

"... la béance abyssale du visage en l'ouverture de tous ses trous, de sa bouche de vérité, de ses yeux creusés..."
Jacques Derrida, Artaud le Moma
"Mais tout cela est triste? Oui, si vous ne savez pas en rire... Chez l'enfant aussi, l'instinct régit la raison."
Gauguin

***perhaps what they all celebrate here is le passé pur (& simple), but the imbalance of this movie is much more truthful to...

See also:
The House that Jack Built's simple equation;
- pan doron &/ou la boîte vidée dehors;
- Bellocchio &/or Eye of (Dreadful) Beauty;
Je-fèces-enfants;
- des jeunes évaporées;
- liste des figures du chaos primordial;

Monday, December 11, 2017

Je-Fèces-Enfants



(from Lars von Trier's Europa, 1991)
(from Selim Gunes' Kar Beyaz, 2010)
(from Semi Kaplanoglu's Bal, 2010)
(from Guillermo del Toro's El espinazo del diablo, 2001)
(from David Lynch's The Grandmother, 1970)
(from Hideo Nakata's Honogurai mizu no soko kara, 2002)
(from Ingmar Bergman's Vargtimen, 1968)

"When one is a child, one has such enormous categories that they would now almost make one dizzy."
Constantine Constantius (translation by M. G. Piety)
"Face aux états de détresse que nous évoque l'enfant qui se fait entendre mais est incapable de se faire comprendre, nous employons, nous adultes, le mot de 'peur'."
Julia Kristeva, Pouvoirs de l'horreur
"Pourtant la pulpe à l'intérieur est veloutée et souple, neutre et apaisante."
Julia Kristeva, Le vieil homme et les loups
"...un étalage de figurines translucides qui paraissaient soufflées dans le sucre... des têtes en cire de garçonnets..."
Hervé Guibert
"... by the age of about ten or eleven most children have learned what Piaget calls the 'correct' view, namely that thoughts are located inside the head... younger children believe that they travel outside their bodies when they dream... that thoughts are in the mouth, breath and air."
Rupert Sheldrake
"... ma mère adore l'odar de ma merde..."
Marcel Duchamp, Notes
"Crianças não se dizem adeus."
Iberê Camargo, Gaveta dos Guardados
"There is little Harry calling me."
David
"coucou!"
Pierre Angelici

The worst event of the early months was the incident described in A Portrait and confirmed by Joyce to Herbert Gorman, when another boy broke Stephen's glasses and Father Dolan pandied the victim on the mistaken premise that he had broken the glasses himself to avoid study... Joyce was to speak of Father Dolan later to Gorman as 'low bread'... He did not submit, but went home crying to his mother, who comforted him and mended his clothes.
Richard Ellmann

List of ingenious movies about children (under construction): 
- Aniki Bobó (Manoel de Oliveira, 1942);
- Germania 90 Graus (Rossellini, 1948);
- Ivanovo detstvo (Andrei Tarkovsky, 1962);
- Mouchette (Robert Bresson, 1967);
- The Grandmother (David Lynch, 1970);
- Le Souffle au Coeur (Louis Malle, 1971);
- Ivanovo detstvo (Tarkovsky, 1972);
- Sjecas li se Dolly Bell? (Emir Kusturica, 1981);
- Je suis le Seigneur du Château (Régis Wargnier, 1989);
- Europa (Lars von Trier, 1991);
- L'année de l'éveil (Gerard Corbiau, 1991);
- Léolo (Jean-Claude Lauzon, 1992);
- Badkonaki sefid (Jafar Panahi, 1995); 
- Butcher Boy (Neil Jordan, 1997);
- La Ciénaga (Lucrecia Martel, 2001);
- Honogurai mizu no soko kara (Hideo Nakata, 2002);
- Tout Contre Leo (Honoré, 2002);
- Palindromes (Todd Solondz, 2004);
- The Boy in the Striped Pyjamas (Mark Herman, 2008);
- Das weisse Bande (Michael Haneke, 2009);
- Kar Beyaz (Selim Gunes, Turkey, 2010);   
- Bal (Semih Kaplanoglu, 2010);
- Submarino (Thomas Vinterberg, 2010); 
- Pelo Malo (Mariana Rondón, 2013);
- Mommy (Xavier Dollan, 2014); 
- Território do Brincar (Renata Meirelles, David Reeks, 2015);
- Fai bei Sogni (Marco Bellocchio, 2016); 

Saturday, December 09, 2017

Genug! Manifesto (pure A/Z certified original ass), the man who died eating oranges und ein mittelalterlicher Albtraum



Sid Vicius Family Moments;
Ma Mère;
Vincent Kartheiser, Melanie Griffith & James Woods in
Larry Clark's Another Day in Paradise (EUA, 1998):

"Je souffrais de ses sorties continuelles, mais comment n'aurais-je pas admis qu'elle tentât par tous les moyens d'échapper à l'être abhorré?"
Pierre Angelici

"Look in the mirror. You are unemployable."
Julian Cope (magazine anecdote)
"... l'être PHOTOSENSIBLE devient la victime consentant d'un progrès qui ampute sa vie privée, l'addiction électro-optique à l'information aliénant de plus en plus souvent son quant-à-soi."
Paul Virilio
"se usássemos um sistema lógico — não haveria um sistema lógico..."
"o artista é uma persona PÚBLICA..."
Gerald Thomas, Entre Duas Fileiras
"Si nous ne savions dramatiser, nous ne pourrions sortir de nous-mêmes."
Georges Bataille, L'expérience intérieur
"Car la réalité est terriblement supérieure à toute histoire, à toute fable, à toute divinité, à toute surréalité."
A. Artaud
"Bovarism is by no means invariably disastrous."
Aldous Huxley, The Devils of Loudun
"Long live the post-horn!"
Constantine Constantius (translation by M. G. Piety)

"... before World War I, 'A ballet dancer was available for any man at any hour in Vienna for two hundred crowns'. To marry someone with such associations could destroy even a well-established career." 
"Morgenstern was astonished to learn that Gödel took an interest in ghosts, and he was very dismayed by Gödel’s choice of wife, whom he described as 'a Viennese washerwoman type: garrulous uncultured, and strong-willed'."
"Gödel’s fondness for telephone conversations, his difficulty in ending them, and his insensitivity to other’s sleeping habits have been attested by a number of informants."
[From John W. Dawson Jr, Logical Dilemmas: The Life and Work of Kurt Gödel (Wellesley: A. K. Peters), 1997]

“... dès qu’il cessa de faire la guere, sa vie assuma le lamentable cours que lui donnèrent ses crimes, et la suite de ses vains efforts...”
“... ce qui intéresse dans le personage de Gilles de Rais est généralement ce qui nous lie à la monstruosité que, sous le nom de cauchemar, l’être humain porte en lui dès la tendre enfance...”
[From Georges Bataille, Le Procès de Gilles de Rais (Montreuil: Jean-Jacques Prevert), 1965]

See also:
And still also:

Sunday, November 26, 2017

Alice in Chains (Moore Theatre, Seattle, 1990)



"Pure experience is an animated state with maximum freedom in which there is not the least gap between the will's demand and its fulfillment."
Kitaro Nishida

See also:
Kur-d-t My Ghost;
Godard's Sympathy for the Devil;

Monday, November 20, 2017

l'écrit tordu des astres: a/z avec son père



Archive
Petite tête d'ange souriant
Musée de Cluny
(photographie by A/Z,
janvier 2018, for more see here)
Lucrecia Martel's La Ciénaga (2001);

"... el tornillo fue la paz..."
Julio Cortázar
"... je suis l'enfant de la fête des bois..."
Pierre Angelici
"... évidemment la peur de RIEN..."
Georges Bataille
"... as still as the silent South Sea depths..."
The young person in Repetition (translation by M. G. Piety)
"... car alors la vie serait un bonheur perpétuel...'
Piet Mondrian (traduction par Michel Seuphor)
"Et pourtant tout le tableau est riche. Riche, somptueux et calme le tableau."
A. Artaud

"... creating an infantlike mind with no fear..."
Kukai/Yasuo Yuasa
"... seated meditation. Give up all relationships and let all things be. Neither good nor evil are thought of."
Dogen/Yasuo Yuasa
"Space, prior to a particular subject's spatial experience, exists first as the life-space... All beings exist most fundamentally as occupying a basho in space."
Yasuo Yuasa

"... and all the rest, to fulfil themselves perfectly, each in his or her own proper function."
A. C. 
"Me diga se você é do bem ou do mal, de Maria ou de José, mas não me diga que você não é de ninguém."
Júpiter Maçã (A Odisséia)
"L'état de grâce, accessible aux seuls êtres qui ne le cherchent pas, est aussi une question de disponibilité..."
Pierre Assouline. 

"Ce qui se passe ensuite: ... le même ciel, soudain ouvert, noir absolument et vide... révélant... une telle absence que tout s'y est depuis toujours et à jamais perdu, au point que s'y affirme et s'y dissipe le savoir vertigineux que rien est ce qu'il y a, et d'abord rien au-delà. L'inattendu de cette scène... c'est le sentiment de bonheur qui aussitôt submerge l'enfant, la joie ravageante... On croit à un chagrin d'enfant... Il ne dit rien. Il vivra désormais dans le secret..."
Maurice Blanchot
"La Terre transcendantale n'est pas un objet et ne peut jamais le devenir; et la possibilité d'une géométrie est rigoureusement complémentaire de l'impossibilité de ce qu'on pourrait appeler une 'géo-logie'..."
Jacques Derrida
"Et lorsque nous lisons des aventures étranges dans un livre, ou que nous les voyons représenter sur un théâtre... nous avons du plaisir... et ce plaisir est une joie intellectuelle... cela lui fait connaître sa perfection... que les plus violents efforts des passions n'ont jamais assez de pouvoir pour troubler la tranquillité de son âme..."
Descartes, Les passions de l'âme
"These 'Upanisihads,' however various their subject, practically agree on one point, the definition of the "self"... the self of each man is continuous with and in a sense identical with the Self of the universe... in a moment say of great danger when the mind was agitated to the last degree by fears and anxieties suddenly to become perfectly calm and collected, to realize that nothing can harm you..."
Edward Carpenter

"As paredes do quarto se dissolviam em cinza com a mácula uniforme do dia nublado, através dos balaústres de concreto da sacada, granulados, entre bege e cor de gelo, sinuosos, alinhados ao longo de um passeio médio em extensão (lateral, apenas em parte entrevisto pela porta), curto em profundidade, retesado, recolhido junto ao prédio, encoberto de argamassa, cimento e fuligem, escorrido de chuva, tostado de um sol, agora morto, vaporoso diante do asfalto, se escalando, comprimido pelos prédios ao lado, diante dos prédios em frente, recuados alguns sob grades escuras de ferro, inclinações vertiginosas de tijolos e tijolos à vista sobre halls arrefecidos, como grutas em vidros refletindo ramos, folhas e troncos de jacarandás curiosos", Estilhas de um Vampiro bem Refletido...

See also:
- desubicarse (Lucrecia Martel);
- L'articulation;
- Écriture/Violence;
- Je-Fèces-Enfants;
- pan doron;

Sunday, November 12, 2017

pan doron &/ou la boîte vidée dehors




Nathalie Granger (Marguerite Duras, 1972);
Détruire dit-elle (Marguerite Duras, 1969);
Isabelle Huppert & Annie Girardot in Michel Haneke's La Pianiste (2001);
Judit Pogány & Róbert Koltai with their Minimat in Bela Tarr's Panelkapcsolat (1982);
Das Fremde in Mir (Emily Atef, 2010);

"Il n'y a pas de autre péché que celui de faire monter le fond et de dissoudre la forme."
Deleuze

"démoniaque
d'ammoniaque
ovaire toute la nuit"
Marcel Duchamp, Notes
"... so that at last it is seen that there is no sound bottom."
Aleister Crowley, Liber 777
"... a imaginação é a memória que enlouqueceu..."
Mário Quintana
"... a ferocidade e o poder pertencem à fêmea..."
Júpiter Maçã, A Odisséia
"... and suddenly sees a handsome girl, skirts drawn up, wading in the water."
Richard Ellmann

"... il faudrait les chercher dans la cave secrète où il n'y a personne... le savoir d'un secret lui-même invisible, souterrain, utérin..."
Julia Kristeva, Soleil noire

"Ce que nous désignons par le 'feminin', loin d'être une essence originaire, s'éclairera comme un 'autre' sans nom, auquel s'affronte l'expérience subjective lorsqu'elle ne s'arrête pas à l'apparence de son identité."
"... la puissance abjecte ou démoniaque du féminin. Celle-ci, du fait de son pouvoir précisément, n'arrive pas à se différencier comme autre, mais menace le propre qui sous-tend toute organisation faite d'exclusions et de mises en ordre."
Julia Kristeva, Pouvoirs de l'horreur

"Fit lupus et ueteris seruat vestigia formae..."
"Car une femme, immanquablement fidèle à l'empreinte de sa mère..." 
"La fin est aussi nébuleuse que celle d'un accouchement: le bébé sort du feu prêt à assouvir tous les appétits, alors que la maman disparaît derrière un sourire las, prête à affronter toutes les déceptions." Julia Kristeva, Le vieil homme et les loups

"Melanie voit alors beaucoup Klara Vágó, avec laquelle elle aurait eu une 'aventure'..."
"... un quasi-objet, le sein, en ce sens que ce moi fragile n'est pas vraiment séparé comme le sera un 'sujet' d'un 'objet', mais ne cesse de le prendre au-dedans et de l'expulser au-dehors, en se construisant-vidant soi-même tout en construisant-vidant l'autre... aussi d'autres parties du corps maternel (voix, visage, mains, giron), tout une presence corporelle... l'ensemble flou d'un contenant... des fragments du bébé lui-même (bouche, anus, les produits de son corps), morceaux bons ou mauvais du sein son placés dans le moi ou expulsés de lui dans le sein... les urines et les fèces..."
J. Kristeva, Le génie féminin 2

"The child's identity is to be found in that look, just as its terror of identity's loss is prefigured in its withdrawal... For the imaginary relation, transcending the square by crossing it diagonally with a channel of visibility, reflecting the subject back to himself in the smooth surface of its mirror, plunges the other half of the graph into darkness..."
"So it was not [Picasso] who had violated her silence, provoking the extremes of this reaction. It had been the click that had troubled her, as it created its own rhythm within the immobility of the pictorial image..."
Rosalind Krauss, The Optical Unconscious

"There, Bataille might have said, there you really have the con in [the] con-vulsive."
Rosalind Krauss, The Optical Unconscious (A/Z italics & operation)
"Le ruissellement de source, à la fois, a laissé voir quelque chose de clair, l'image attirante de quelqu'un et, la brouillant limpidement, empêche la fixité stable d'un visible pur (qu'on pourrait s'approprier) et entraîne tout — celui qui est appelé à voir et ce qu'il croirait voir — dans une confusion de désir et de peur..."
Blanchot, L'Écriture du désastre
"... à present, la figure maîtraisse n'est plus le cercle, de centre unique, rayonnant, lumineux, paternel, mais l'ellipse, qui oppose à ce foyer visible un autre foyer également actif, également réel, mais obturé, mort, nocturne, centre aveugle, revers du yang solaire germinateur: absent..."
Severo Sarduy, Barroco
"Va à tel endroit, il y a là une sorcière à forme de chien, elle te tuera. Srit va au lieu indiqué, frappe la sorcière qui aussitôt se dédouble. Et ainsi de suite. Quand elles sont un millier, elles le tuent et le lacèrent..."
G. Dumézil
"I very seldom have seen a girl whose life could be grasped in an intellectual category... A woman is self-deceived even before she deceives anyone else..."
Constantine Constantius (translation by M. G. Piety)
"... gris parce qu'il est en haut tout autant qu'en bas... point non-dimensionnel, point entre les dimensions et à leur intersection, au croisement des chemins."
"Pas de fins sur ce circuit, ni d'accouplements, mais une succession continue de passages..."
Paul Klee (traduction par Pierre-Henri Gonthier)
"... the basho vis-à-vis nothing is a region with infinite depth."
"... beneath the surface layer is concelaed the dark cogito... A meditative sitting opens our eyes to this... the primordial passivity of life found in the substratum's basal restriction... the destiny of human nature thrown into the world..."
Yasuo Yuasa
"Marais describes how he was observing the queen of a very large colony, having opened up the royal cell, when a piece of hard clay fell o to the queen, dealing her a hard blow. The workers within the royal cell immediately ceased to work and wandered round in aimless groups."
Rupert Sheldrake

See also:
- Bellocchio &/or Eye of (Dreadful) Beauty;
- Mommy-Mômo;
- Je-fèces-enfants;
- l'écrit tordu des astres;
- des jeunes évaporées;
- Communauté Élective;
- ... the meaning of sacer...
- ...une chose grave, la légèreté...
***And also:
- Nature's Horror and Grand Style in Lars von Trier's Antichrist;
- Entre vida ativa e experiência literária: aporias da relação entre o eu e os outros;

Tuesday, October 17, 2017

liste des déclencheurs musicaux (under construction) avec des annotations
















A/Z Montage/Digital Blackboard with Joseph Beuys' Plight (original picture taken at the Pompidou, for more see here), James Lee Byars (in spirit), Viola Michel, Lilith & Anselm Kiefer (Liliths Töchter, 1998).
"Suprematist compositions of elements and feeling of metallic rustling with strongly dynamic tendency. Tone of a pale metallic copper scale." 
Kazimir Malevich (image from The World as Objectlessness, Hatje Cantz 2014);

Anton Webern's Fünf Lieder Op 4;
Pina Napolitano/ Schoenberg's Fünf Klavierstücke Op 23 ("Sehr rasch");
Pina Napolitano/ Schoenberg's Fünf Klavierstücke Op 23 ("Waltzer");
Glenn Gould/ Alban Berg's Piano Sonata;
Glenn Gould/ Anton Webern's Variations Op 27;
T. W. Adorno's Studies for String Quartet (6th mov.);
Quartet Lîla/ Olivier Messiaen's Fouillis d'arcs-en-ciel;
Andaloro/ Ligeti's Arc-en-ciel;
Glenn Gloud/ Scriabin's Deux Morceaux Op 57;
Henri Pousseur's Jeu de Miroirs de Votre Faust;
Pleif Mapa III (by A/Z) (for my videos, see here);
Pleif Mapa I (by A/Z);

"... se réjouir sans cesse à la pensée des prochaines vacances où l'âme pourra s'attabler, nourrir ses nerfs affamés et emplir de sève fraîche ses vaisseaux défaillants... Sur la voie d'en bas soumise à la gravitation terrestre résident les problèmes de l'équilibre statique... rester debout envers et contre toutes les occasions de tomber. Aux voies d'en haut conduit l'aspiration à s'affranchir des liens terrestres pour atteindre, par delà la nage et le vol, à l'essor libre, à la libre mobilité."
Paul Klee (traduction par Pierre-Henri Gonthier)
"Le mourant quittait la chair par l'audition..."
Julia Kristeva, Le vieil homme et les loups
"... a mouvement from that which the everyday self understands to be the ground of the Being
of beings to the invisible basho grounding that basho vis-à-vis being."
Yasuo Yuasa
"... the sound that issues from the striking of emptiness is an endless and wondrous voice that resounds before and after the fall of the hammer."
Dogen (translation by Norman Waddell and Masao Abe)
"... mas no final, não importa se é mausoléu de prata, ouro, bronze ou mármore, ou sé é cova pública, como Wolfgang Amadeus Mozart... num saco, dentro dum bueiro. E o que ele tem? Um legado... dois séculos e meio de riqueza cósmica... Já do proprietário dos iates..." 
Júpiter Maçã, A Odisséia

"[L'atonalisme] fonctionne comme déclencheur pour la libération d'un refoulé psychique dont on ne remarquera pas sans raison qu'elle se produit à Vienne au début de ce siècle, mais il fournit aussi les outils pour la découverte de toutes nouvelles régions sonores et sensibles, expressives et descriptives, et ouvre la voie à une exploration et une expérimentation inouïe de notre connaissance du monde et de nous-mêmes, individus et collectivités. C'est surtout Webern et la musique post-wébernienne qui vont poursuivre cette avancée, mais, à partir de leurs mises à jour, toute la musique moderne même stylistiquement 'pré-schoenbergienne' apparaît sous une lumière nouvelle..."
"Le Siècle des Lumières, s'il est celui de l'espoir en une meilleure Harmonie du monde, est aussi bien celui où se développe une série de scepticismes radicaux: pratiquement toutes les grandes oeuvres de la musique tonale se définissant par les tensions et contradictions qu'elles entretiennent avec le système 'linguistique' dans lequel elles s'expriment." (Henri Pousseur, Musiques Croisées). 
"Techniquement parlant, il s'agit de substituer aux constellations quasi squelettiques — mais combien 'intensifiantes'! — de la texture wéberienne... une circulation tout aussi permanente, mais dont les éléments, plus fluides, sont des groupements de nature plus ou mons traditionnelle, opposés les uns aux autres, et donc mis en rapport les uns avec les autres, soit par leur 'région' quasi tonale, soit précisément par leur degré de familiarité ou d'étrangeté 'modale', au sens élargi et généralisé du mot, le tout au sein d'une pratique de la continuité linéaire relativement homogène..." (Henri Pousseur, Musiques croisées).
"... et l'esthétique musicale de Mozart, où se marient une sorte de lumineux libertinage et la plus nocturne des nostalgies métaphysiques..." (Henri Pousseur, Musiques Croisées).

"No mundo micro-físico as partículas parecem ter a escolha de vários modos de reagir. O efeito da atuação do elétron sobre o átomo é imprevisível, livre pela natureza. Só depois de muitas experiências, por meio de estatísticas, observam-se certos fenômenos que permitem uma previsão média... Arracionalidade é diferente de irracionalidade. Por irracionalidade entende-se a ação sem uso consciente da razão. Arracionalidade consiste na transcendência do pensamento racional, ou seja, a integração do pensamento tradicional num novo pensar mais globalizante." 
"Na música o ponto de fuga [perspectiva] é o centro tonal."
"... iteração... dualismo... A unidade formal (síntese) é obtida por um processo (desenvolvimento)... A sonata é um exemplo de forma discursiva constituída por dois temas contrastantes (elementos opostos)" (H. J. Koellreutter, Introdução à Estética e à Composição Musical Contemporânea).

"... en faisant systématiquement appel à tout ce qui peut provoquer une désorientation auditive... l'abolition de l'opposition [traditionelle] entre le vertical et l'horizontal, l'usage prioritaire de la dissonance et des intervalles disjoints [septième et neuvième]... la dispersion d'un petit nombre de sons au sein d'un ambitus très étendu, les brusques oppositions de tessiture et de registre... modes d'attaque..." (sur Webern, Francis Bayer, De Schönberg à Cage).

A very interesting proposition:
- "What can music tell us about the nature of the mind? A Platonic model," Brian D. Josephson & Tethys Carpenter (text from a conference proceedings);

See also:

Monday, October 02, 2017

Amat Escalante (& Werner Herzog): Basilisk's Cinema





Pictures by A/Z (Montevideo, Buenos Aires, Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Férnandez Blanco) (for more see here);
A Cartier-Bresson's picture of two lesbiennes in Mexico (1934) (image taken from another site in the Internet); 
Los Bastardos (2008);
Bad Lieutenant (Herzog, 2009);
A Erva do Rato (Júlio Bressane, 2008);

"Wie Rosse, gehn die gefangenen Element' und alten Geseze der Erd."
(Hölderlin)
"aiguiser l'ouïe (forme de torture)..."
Marcel Duchamp
"America is not a young land: it is old and dirty and evil before the settlers, before the Indians. The evil is there waiting."
William Burroughs, Naked Lunch
"... aquel era un mundo soterrado de divindades ctônicas..."
Lezama Lima, Paradiso

"... el realismo americano es de una especie muy particular y su ingenuidad no excluye el disimulo y aun la hipocresía. Una hipocresía que si es un vicio del carácter también es una tendencia del pensamiento, pues consiste en la negación de todos aquellos aspectos de la realidad que nos parecen desagradables, irracionales o repugnantes. La contemplación del horror, y aun la familiaridad y la complacencia en su trato constituyen contrariamente uno de los rasgos más notables del caráter mexicano... la costumbre de comer el 2 de noviembre panes y dulces que fingen huesos y calaveras, son hábitos heredados de indios y españoles, inseparables de nuestro ser" (Octavio Paz, El Laberinto de la Soledad).
"... parce que la mort est vivante, le corps mort est un corps incorruptible qui peut être gardé par l'Église en tant qu'image et réalité... Ce ravissement dissimulé et anérotique (au sens de dépourvu de lien, de détaché de l'autre pour ne se tourner que vers le creux du corps propre qui se désapproprie cependant à l'instant même de la jouissance et sombre dans une mort à soi aimée) serait-il, sinon le secret, du moins un aspect de la jouissance féminine?" (Julia Kristeva, Soleil noir: dépression et melancolie).
"Plusieurs années avant qu'Antonin Artaud, André Breton et Benjamin Péret fassent successivement leur voyage initiatique du Mexique, Cartier-Bresson foule ce qui sera l'un des territoires du surréalisme..." (Pierre Assouline, Cartier-Bresson: L'oeil du siècle).
"Violence is so rife in Mexico, says Suárez Cosío, that you get desensitised. Guadalajara, she says, “is a heavily populated territory for drug dealers, and a few years ago one of the main drug lords was killed, so the smaller tribes were fighting over territory. Just a block down from my house there was a guy hanging from a tree,” Les Butcherettes' interview (The Guardian)

See also:
- Jaguanhém;
- Noite Morta;
- Santísima Trinidad;
The House that Jack Built's simple equation;
- du Coen Brothers (plus Tarantino) à française;
- desubicarse (Lucrecia Martel — La Niña Santa, 2007);
- Cinema Novo's Judgment Day &/or why it came to last;
- Sonatine (Takeshi Kitano, 1993), Masahiro Shinoda & the tyranny of evil men;
- Cinema of Uruguay (Pablo Stoll);
- El Estudiante, political movie (learning from Argentina);

Sunday, October 01, 2017

Boi Neon (Gabriel Mascaro, 2015): glitter in the void



"We are superficial... profoundly so..."
James St. James

Before directing this film, Gabriel Mascaro directed documentaries—a "genre" that has an outstanding tradition in Brazil, with innovative directors such as Eduardo Coutinho and João Moreira Salles.
The way Mascaro handled his interviewees in movies such as Um lugar ao sol (2009) doesn't seen, however, very convincing. What he got from most of the Brazilian squillionaires he then interviewed were mostly rationalizations, so shallow as to make even the spectator feel pathetic. The only exception was perhaps a French woman. If these people were really so shallow, why to interview them? And there isn't any irony there, or at least it is not perceptible (but this might be on purpose).
On the other hand, Mascaro's documentaries displayed already the same kind of visual and audio sensibility that makes Boi Neon so interesting. This is the case, for instance, of The Beetle KFZ-1348—the first movie Mascaro directed (together with Marcelo Pedroso), in 2008 (the soundtrack is by Tomaz Alves de Souza): 

See also: 

Sunday, August 20, 2017

... desubicarse (Lucrecia Martel — La Niña Santa, 2007)






Hay películas que son como carícias. Carícias en el oído.
No contan historias. Son laberintos para...
[This movie was produced by Pedro and Augustin Almodovar.
Sonido directo: Guido Berenblum, Víctor Tendler.
Director de sonido: Marcos de Aguirre.
Edición de sonido y mezcla: David Miranda.
Los actores no actuan, son.]
Lucrecia Martel's La Ciénaga (2001);
EICTV interview with Lucrecia Martel;
Familia Submergida [this movie was directed by María Alché (the main actress of La Niña Santa). Arguably it attains the same same kind of atmosphere and is perhaps more wicked. The music of Luciano Azzigotti contributes to much of the witchcraft];

detail from Michelangelo's
Pietà (1498-99)
Image from Julian Bell's 
Mirror of the World

detail from Bernini's
Estasi di Santa Teresa (1647-52)
Image from Julian Bell's
Mirror of the World

"... si nous pouvons 'connaître' des faits vibratoires, même très fins et complexes, nous parvenant 'de le extérieur', c'est que nous leur sommes parfaitement solidaires, c'est que nous sommes nous-mêmes constitués de l'organisation extraordinairement ramifiée et stratifiée de systèmes oscillatories de même nature..."
Henri Pousseur, "L'image en musique"
"il ne voit rien mais il dresse l'oreille..."
Jacques Derrida, Artaud le Moma
"Caresses infra minces..."
Marcel Duchamp, Notes
"La métalogique concerne le sourire, le regard, l'odeur tout l'éventail des séductions entre bien et mal."
Paul Klee (traduction par Pierre-Henri Gonthier)

["... la chair signifie ici selon deux modes: d'une part, proche de la chair (basar) hébraïque, elle indique un corps pulsion avide, affronté à la sévérité de la loi; de l'autre, um corps assoupli, corps pneumatique puisque spirituel, entièrement renversé dans la parole (divine) pour y devenir beauté et amour... C'est une des génies du christianisme, et non des moindres, d'avoir ramassé en un seul geste la perversion et la beauté comme l'envers et l'endroit d'une même économie..." (Julia Kristeva, Pouvoirs de l'horreur)]

***See also:
- du Coen Brothers (plus Tarantino) à française;
- Amat Escalante (& Werner Herzog): Basilisk's Cinema;
- Sonatine (Takeshi Kitano, 1993), Masahiro Shinoda & the tyranny of evil men;
- Cinema Novo's Judgment Day &/or why it came to last;
- Série, presque à genoux with thread;
- Podem ficar com a realidade;
- Copie conforme;
- El Estudiante;
- Cinema del Uruguay;
- Heitor Dhalia;
- Manuel Puig & la cara de Juan Carlos;
- ERRATA list;

Wednesday, August 16, 2017

Córdoba (Argentina)



Walter Formia in Museo Emilio Caraffa (pictures by A/Z, for more see here); 
Other exhibitions in Museo Emilio Caraffa, Museo Genaro Perez, Palacio Ferreyra and streets nearby;
Iglesia de la Compañía de Jesús, Museo de Arte Religioso Juan de Tejeda and streets nearby;
Estancia de Jesús María and Estancia de Caroya (there are interesting paintings and statuettes inside these places and in the Museo Jesuítico Nacional, but pictures are forbidden because of instances of robbery or so I was told); 
Spanish bell tower in Alfred Hitchcock's Vertigo (1958);

"Y sonrían los sibaritas ingleses, casi todos lectores de Hegel, cuando se hundan en el argentino bife."
Lezama Lima
"Tal vez gracias a esa especie de fiaca sistemática, se había librado de ingresar en ese orden fariseo que esquivaba el fondo de los problemas mediante una especialización, cuyo ejercicio confería irónicamente las más altas ejecutorias de argentinidad..."
Julio Cortázar
"En fait, il existe une confondante ressemblance entre les découvertes scientifiques actuelles et la colonisation. On découvre scientifiquement quelque chose d'important, et la technique vient aussitôt coloniser ce terrain mis au jour; jusqu'à l'exploiter abusivement au nom du Progrès de l'humanité, puis à l'abandonner tout à fait."
Paul Virilio (L'Université du désastre, 2009, p. 130)
"A onze ans j'entrai au petit Séminaire où je fis des progrès très rapides... Je ne dirai pas comme Henri de Régnier que cette éducation n'entre en rien dans mon développement intellectuel: je crois, au contraire, que cel m'a fait beaucoup de bien..."
Gauguin

***Other very interesting place in Córdoba is the Cineclub Municipal Hugo del Carril (Bv. San Juan 49; www.cineclubmunicipal.com). People should also look for the Comisión y Archivo Provincial de la Memoria (Pasaje Santa Catarina 64; www.apm.gov.ar). For music performances see clasicacordoba.com.ar. While there I saw a Omaggio a Berio, which was part of a contemporary music cycle of the Tecnicatura Superior en Instrumento de la Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Provincial de Córdoba. There are many bookstores. The best places I found to buy DVDs were El Ateneo (General Paz, 156) and Columbus Film Video Art (Colón, 573). 

"Esta ciudad poblose a costa de los vecinos della, sin que de la Real Caxa de Vuestra Merced se le diese socorro alguno y hasta el punto de agora se ha sustentado a nuestra mesma costa. Es una tierra muy apacible para la vivienda humana; tiene principios que acordándo-se Vuestra Merced della, vendrá a ser una de las mejores ciudades de las Yndias..." (from the town hall to the King Felipe II of Spain, March 8, 1580; Liliana de Denaro, Buscando la identidad cultural cordobesa, Tomo I, 2008, p. 17).
"... pero así como la provisión de agua era una preocupación constante para los vecinos, las inundaciones ocasionadas por los desbordes del río Suquía y el arroyo La Cañada eran un peligro latente de ser arrasados por las aguas descontroladas que corrían por las calles de la pequeña población, convertidas en circunstanciales cauces" (Liliana de Denaro, Buscando la identidad cultural cordobesa, Tomo I, 2008, p. 28); 
"... todos unánimes y conformes, a una voz, dijeron que eligen por Patrona y Abogada de esta ciudad a la gloriosa Teresa de Jesús, por sí en nombre de todos los vecinos y moradores de esta ciudad y en toda su jurisdicción, para siempre jamás..." (Liliana de Denaro, Buscando la identidad cultural cordobesa, Tomo I, 2008, p. 41);
"Como no se les permitía a las monjas cruzar el océano para concretar fundaciones en América, pues los superiores de la Orden no las creían capaces de vivir su carisma en las Indias, los Carmelos autóctonos surgieron sin conexión con los de España, inspirados a partir de los escritos y de la obra de Santa Teresa de Jesús y con el aporte de los vecinos o benefactores" (Liliana de Denaro, Buscando la identidad cultural cordobesa, 2008, p. 140);

"Hacia el centro, la ciudad de Córdoba constituyó el eje de desarrollo del comercio entre el noroeste, Cuyo y el litoral argentino. Desde aquí los jesuitas organizaron sus estancias que habían de mantener los colegios urbanos e impulsaron la formación de la Universidad (la primera del país), Seminario y Colegio Convictorio" (Ramon Gutiérrez, Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica, Madrid, Cátedra, 2010, p. 188).
"Los conjuntos edilicios que la Compañía de Jesús erige en Santa Catalina, Caroya y Jesús María, representan uno de los puntos más altos dentro de la arquitectura barroca rioplatense. Las estancias responden a la necesidad de dar independencia económica a los establecimientos educativos de los jesuitas de la cuidad de Córdoba: el Noviciado, el Colegio Máximo, el Seminario y finalmente la primera universidad argentina" (Ramón Gutiérrez, Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica, Madrid: Cátedra, 2010, p. 330);

***See also:
- Misiones;
Buenos Aires (Argentina);
El Estudiante, political movie;
Manuel Puig & la cara de Juan Carlos;
Leonor Acevedo Suarez: la Madre;
And also:
Santísima Trinidad del Parana;
Falls in Paraná/Argentina for Messiaen & more;
Cinema of Uruguay;
Juan Carlos Onetti;
Eduardo Viveiros de Castro: Brazilian Perspectivism?
- Ontological Excess & Metonymy;
The Indians Who Came from Ophyr;
Luso-Brazilian Encounters of the Sixteenth Century;
Cannibalism and Women Gift in Early-Modern Brazil;
A literatura jesuítica sobre o Brasil do século XVI:
The Shock of Encounter;

Monday, July 24, 2017

Santísima Trinidad del Parana (1706)



(pictures by A/Z, fore more see here)
Anselm Kiefer
page from Kyffhäuser (1980)
Palette am Seil (1977)
Image from Daniel Arasse's
Anselm Kiefer
Karlheinz Stockhausen's Gesang der Jünglige:

"Las imágenes como interposiciones nasciendo de la distancia entre las cosas... una especie de ente del no ser."
"[despues del Renacimiento] la historia de España pasó a América"
Lezama Lima, "Las imágenes posibles" & La Expresión Americana
"ange et mélange"
Marcel Duchamp
"... le sérieux éthique va de pair avec le fou-rire des anges à l'endroit des doctes et des pontifes..."
Paul Klee (traduction par Pierre-Henri Gonthier)
"... le mouvement est-il dans la sphère de l'esprit, ou bien dans les entrailles de la terre, qui ne connaît ni Dieu ni moi?"
Gilles Deleuze
"... in the life of spirit as with many plants, the central shoot comes last."
Constantine Constantius (translation by M. G. Piety)
"Pero esa delicadeza no tiene nada que ver con el concepto renacentista de la bondad del hombre primitivo. La naturaleza puede ser también refinada y terriblemente exigente, llegando a extremos inconcebibles por el hombre, y es precisamente el hombre primitivo el que mayor siente ese refinamiento y esa exigencia."
Lezama Lima

"En la ornamentación vemos conjugarse las representaciones realistas de la flora y la fauna local, los personajes mitológicos y las abstracciones de animales desconocidos. Un mundo cultural donde el ritual, la música y el canto constituían uno de los elementos vitales de la persuasión barroca de la evangelización. Donde verdaderas orquestas de violines, órgano y chirimías no temían incorporar la maraca indígena..." (Ramón Gutiérrez, Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica, Madrid: Cátedra, 2010, p. 215).
"La cúpula de Trinidad estaba cubierta con azulejos vidriados de color ocre, las cornisas de piedra policromadas, las portadas de las sacristías constituyen un alarde de trabajo de cantería in situ y en fin puede considerarse esta obra como el proceso final de evolución de la arquitectura jesuita" (Ramón Gutiérrez, Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica, Madrid: Cátedra, 2010, p. 217).
"Los jesuitas obtuvieron para su 30 pueblos la excepción del servicio de encomiendas a la vez que se comprometieron a pagar el tributo equivalente, para lo cual debieron implementar un circuito de comercialización de la yerba fuera de las misiones a través de las Procuranderías ubicadas junto a sus colegios urbanos. Atendieron también a la estructura sociopolítica del indígena respetando los rasgos de su cacicazgo, integrando a sus jefes en la organización del cabildo local y contando con su colaboración esencial para la estructuración de la productividad... En las bibliotecas de los jesuítas en los pueblos de misiones había raras ediciones de Vitrubio, Palladio, Serlio, Vignola, Vredeman de Vries, Samuel Marolois o Diego López de Arena, pero hasta la segunda mitad del siglo XVIII sus obras se realizaban con las estructuras portantes de madera en un tácito reconocimiento a lo que el proprio medio brindaba." 
"Las bondades del sistema lo hacían obviamente riesgoso y las misiones fueron atacadas no sólo por los bandeirantes paulistas que destruyeron varias de ellas para apoderarse de los indígenas como esclavos, sino también por los propios vecinos españoles y criollos que veían sustraerse del mercado de mano de obra cerca de 100.000 indígenas. Intrigas, presiones, reducciones de los cupos de producción de yerba mate y exportación fueron algunas de las vicissitudes que debieron soportar los jesuítas antes de su expulsión en 1767" (Ramón Gutiérrez, Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica, Madrid: Cátedra, 2010, p. 215).  

***See also:
- Misiones (Argentina);
Falls in Paraná/Argentina for Messiaen & more;
Jaguanhém
Amat Escalante
And also:
Eduardo Viveiros de Castro: Brazilian Perspectivism?
Ontological Excess & Metonymy;
The Indians Who Came from Ophyr;
Luso-Brazilian Encounters of the Sixteenth Century;
Cannibalism and Women Gift in Early-Modern Brazil;
A literatura jesuítica sobre o Brasil do século XVI:
The Shock of Encounter;

Tuesday, June 20, 2017

Misiones (Argentina)



(pictures taken by A/Z, for more see here)

Jean-Michel Basquiat
Untitled (Fallen Angel) (1981)
image from Leonhard Emmerling's Basquiat
Edvard Munch
detail from Puberty (1894)
image from Ulrich Bischoff's Munch

"Die Natur soll der sichtbare Geist, der Geist die unsichtbare Natur sein."
Schelling. 
"Las imágenes como interposiciones nasciendo de la distancia entre las cosas... una especie de ente del no ser."
"[despues del Renacimiento] la historia de España pasó a América"
Lezama Lima, "Las imágenes posibles" & La Expresión Americana
"... y San Ignacio lo miró en forma desatadamente terrible, como miran los demonios..."
Lezama Lima, Paradiso
"... dass erst auf dem Boden dieser wesentlich gefährlichen Daseinsform des Menschen, der priesterlichen, der Mensch überhaupt ein interessantes Thier geworden ist..."
Nietzsche, Zur Genealogie der Moral
"Toute l'histoire de Zarathoustra tient dans ses rapports avec le nihilisme, c'est-à-dire ave le démon."
Gilles Deleuze
"Le commencement qu'au bord de la tombe j'entrevois est le porc qu'en moi la mort ni l'insulte ne pouvent touer."
Pierre Angelici
"You ought to allude to me as a Jesuit... I began with the Jesuits and I want to finish with them.
Herr Satan
"Religiousness is not merely a cerebral, intellectual function; it also involves a foundation in the dark consciousness."
Thomas P. Kasulis
"In order to grasp the mind's authentic mode of being, we must place priority on the form of the body. Only then can one seek the authentic mode of that which we call the mind."
"Meditation regulates and dominates the mind while complying with the body."
Yasuo Yuasa
"En toute religion la dramatisation est essentielle."
Georges Bataille

"La abundancia y calidad de la madera determinaron el desarrollo de una tecnología (que llegó a la exportación) y por ende condicionó respuestas arquitectónicas y urbanísticas que no tienen paragón en la región" (Ramón Gutiérrez, Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica, Madrid: Cátedra, 2010, p. 211);
"La arquitectura de los misioneros jesuitas expressa en síntesis uno de los puntos más altos de realización en la arquitectura americana, como un proceso alternativo de integración cultural del indígena a partir de su organización social, económica y política... Tal proyecto síntesis era contradictorio con respecto a los intereses locales y las ideas de la ilustración borbónica y por ello fue destruido sistemáticamente, siendo saqueados los pueblos por voraces administradores y limitando la capacidad persuasiva de la evangelización mediante el envío de religiosos que desconocían hasta las propias lenguas de los indios" (Ramón Gutiérrez, Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica, Madrid: Cátedra, 2010, p. 219).

***See also:
Buenos Aires (Argentina);
- El Estudiante, political movie;
- Manuel Puig & la cara de Juan Carlos;
- Leonor Acevedo Suarez: la Madre;
Eduardo Viveiros de Castro: Brazilian Perspectivism?
And also:
- Santísima Trinidad del Parana;
Falls in Paraná/Argentina for Messiaen & more;
Cinema of Uruguay;
Juan Carlos Onetti;
Ontological Excess & Metonymy;
- The Indians Who Came from Ophyr;
- Luso-Brazilian Encounters of the Sixteenth Century;
- Cannibalism and Women Gift in Early-Modern Brazil;
- A literatura jesuítica sobre o Brasil do século XVI:
- The Shock of Encounter;