Sunday, August 20, 2017

... desubicarse (Lucrecia Martel — La Niña Santa, 2007)






Hay películas que son como carícias. Carícias en el oído.
No contan historias. Son laberintos para...

[This movie was produced by Pedro and Augustin Almodovar.
Sonido directo: Guido Berenblum, Víctor Tendler.
Director de sonido: Marcos de Aguirre.
Edición de sonido y mezcla: David Miranda.
Los actores no actuan, son.]
Lucrecia Martel's La Ciénaga (2001);
EICTV interview with Lucrecia Martel;
Familia Submergida [this movie was directed by María Alché (the main actress of La Niña Santa). Arguably it attains the same same kind of atmosphere and is perhaps more wicked. The music of Luciano Azzigotti contributes to much of the witchcraft];

detail from Michelangelo's Pietà (1498-99),
detail from Bernini's Estasi di Santa Teresa (1647-52),
images from Julian Bell's Mirror of the World;

"Wohlan, ich wage zu behaupten, daß ich die kleinsten Ohren habe. Dies interessirt gar nicht wenig die Weiblein —, es scheint mir, sie fühlen sich besser von mir verstanden?"
Nietzsche
"E seus lábios moviam, e ela murmurava a oração como se estivesse cochichando ao ouvido da santa..."
Érico Veríssimo/Bibiana
"... ce fut une nuit d'écoute, une nuit donnée aux menus bruissements et soupirs qui agitent les petits jardins de plaisance la nuit, fait du timide sabbat des feuilles et de pétales et de l'air qui y circule différemment qu'ailleurs... je n'étais plus cette boîte fermée à laquelle je devais de m'être si bien conservé..."
Molloy

"... il ne voit rien mais il dresse l'oreille..."
Jacques Derrida, Artaud le Moma
"Eye contact is the worst contact to have with somebody. Ear contact is so much better."
The B in Andy Warhol's Philosophy
"Os olhos da Tudinha eram assim a modo olhos de veado-virá, assustado: pretos, grandes, com luz dentro, tímidos e ao mesmo tempo haraganos... pareciam olhos que estavam sempre ouvindo..., ouvindo mais, que vendo..."
Simões Lopes Neto (O Negro Bonifácio) 
"I scratched a scab on my head, and an ear fell off."
James St. James

"A epifania constitui uma realidade complexa, perceptível aos sentidos... O Antigo Testamento destaca o ouvir..."
Olga de Sá
"... to find the ground the first thing is to listen."
J. Krishnamurti
"Dostoevsky's hero is not an objectified image but an autonomous discourse, pure voice; we do not see him, we hear him..."
Bakhtin
"L'oeil (en général) superficiel, l'oreille profonde et inventive."
Robert Bresson
"Why is this so necessary that sounds should be just sounds? There are many ways of saying why. One is this: In order that each sound may become the Buddha. If that is too Oriental an expression, take the Christian Gnostic statement: 'Split the stick and there is Jesus.'"
John Cage (History of Experimental Music in the United States)

"Je tremble devant ce qui excède mon voir et mon savoir alors que cela me concerne jusqu'au tréfonds, jusqu'à l'âme et jusqu'à l'os, comme on dit. Tendu vers ce qui déjoue et le voir et le savoir, le tremblement est bien une expérience du secret ou du mystère... Pourquoi la terreur fait-elle trembler, alors qu'o peut aussi trembler de froid et que ces manifestations physiologiques analogues traduisent des expériences et des affects qui n'ont, apparemment du moins, rien en commun? Cette symptomatologie est aussi énigmatique que celle des larmes..."
Jacques Derrida (Donner la mort)
"... si nous pouvons 'connaître' des faits vibratoires, même très fins et complexes, nous parvenant 'de le extérieur', c'est que nous leur sommes parfaitement solidaires, c'est que nous sommes nous-mêmes constitués de l'organisation extraordinairement ramifiée et stratifiée de systèmes oscillatories de même nature..."
Henri Pousseur, "L'image en musique"
"La métalogique concerne le sourire, le regard, l'odeur tout l'éventail des séductions entre bien et mal."
Paul Klee (traduction par Pierre-Henri Gonthier)
"... c'est par la peau qu'on fera rentrer la métaphysique dans les esprits."
A. Artaud (Le théâtre de la cruauté)
"Caresses infra minces..."
Marcel Duchamp, Notes
"The pleasure of morphine is in the viscera. You listen down into yourself after a shot."
Burroughs
"Scriabin called his extraordinary chord constructions and changes oshchushchenia..."
"The name Scriabin itself derives from skriba or scribe."
Faubion Bowers

"Les prêtes ont trop souvent été des oppresseurs aussi durs et cupides que les corregidores. L'Église a manifesté pendant la période coloniale un racisme qui a été, pour les Indiens et les métis, une source constante d'amertume. Ce n'est qu'avec répugnance qu'elle permit aux Indiens d'accéder à l'eucharistie et, malgré la volonté expresse de Rome et du roi d'Espagne, elle se refusa à ordonner prêtres les Indiens ou même ceux qui avaient du sang indien dans leurs veines."
Alfred Métraux (Les Incas)

["... la chair signifie ici selon deux modes: d'une part, proche de la chair (basar) hébraïque, elle indique un corps pulsion avide, affronté à la sévérité de la loi; de l'autre, um corps assoupli, corps pneumatique puisque spirituel, entièrement renversé dans la parole (divine) pour y devenir beauté et amour... C'est une des génies du christianisme, et non des moindres, d'avoir ramassé en un seul geste la perversion et la beauté comme l'envers et l'endroit d'une même économie..." (Julia Kristeva, Pouvoirs de l'horreur)]

***See also:
- liste des déclencheurs muscaux;
- Ce faune & ces nymphes...
- du Coen Brothers (plus Tarantino) à française;
- Amat Escalante (& Werner Herzog): Basilisk's Cinema;
- Sonatine (Takeshi Kitano, 1993), Masahiro Shinoda & the tyranny of evil men;
- Cinema Novo's Judgment Day &/or why it came to last;
- Série, presque à genoux with thread;
- Podem ficar com a realidade;
- Copie conforme;
- El Estudiante;
- Cinema del Uruguay;
- Heitor Dhalia;
- Manuel Puig & la cara de Juan Carlos;
- ERRATA list;

1 comment:

Leave your comments below: