Sunday, August 20, 2017

... desubicarse (Lucrecia Martel — La Ninã Santa, 2007)


... si nous pouvons 'connaître' des faits vibratoires, 
même très fins et complexes, nous parvenant 'de le extérieur', 
c'est que nous leur sommes parfaitement solidaires, c'est que 
nous sommes nous-mêmes constitués de l'organisation 
extraordinairement ramifiée et stratifiée de systèmes 
oscillatories de même nature...
Henri Pousseur, "L'image en musique"

il ne voit rien mais il dresse l'oreille...
Jacques Derrida, Artaud le Moma

Caresses infra minces
Marcel Duchamp, Notes

La métalogique concerne le sourire, le regard, l'odeur
tout l'éventail des séductions entre bien et mal.
Paul Klee (traduction par Pierre-Henri Gonthier)



Hay películas que son como carícias. Carícias en el oído. 
No contan historias. Son laberintos para... 





















































This movie was produced by Pedro and Augustin Almodovar.
Sonido directo: Guido Berenblum, Víctor Tendler.
Director de sonido: Marcos de Aguirre.
Edición de sonido y mezcla: David Miranda.
Los actores no actuan, son.
---------------------------------------------------------------

Lucrecia Martel's La Ciénaga (2001): 


EICTV interview with Lucrecia Martel: 







detail from Michelangelo's
Pietà (1498-99)
Image from Julian Bell's 
Mirror of the World





detail from Bernini's
Estasi di Santa Teresa (1647-52)
Image from Julian Bell's
Mirror of the World





["... la chair signifie ici selon deux modes: d'une part, proche de la chair (basar) hébraïque, elle indique un corps pulsion avide, affronté à la sévérité de la loi; de l'autre, um corps assoupli, corps pneumatique puisque spirituel, entièrement renversé dans la parole (divine) pour y devenir beauté et amour... C'est une des génies du christianisme, et non des moindres, d'avoir ramassé en un seul geste la perversion et la beauté comme l'envers et l'endroit d'une même économie..." (Julia Kristeva, Pouvoirs de l'horreur]

***See also:
- Podem ficar com a realidade;
- Copie conforme;
"Parler est une chose grave", "Parler est la légèreté même";
- El Estudiante;
- Cinema del Uruguay;
- Heitor Dhalia;
- Córdoba;
- Manuel Puig & la cara de Juan Carlos;
ERRATA list;

Wednesday, August 16, 2017

Córdoba (Argentina)


"Y sonrían los sibaritas ingleses, casi todos lectores de Hegel, 
cuando se hundan en el argentino bife."
 Lezama Lima

"Tal vez gracias a esa especie de fiaca sistemática, se había librado de
 ingresar en ese orden fariseo que esquivaba el fondo de los problemas
 mediante una especialización, cuyo ejercicio confería irónicamente
 las más altas ejecutorias de argentinidad..."
Julio Cortázar



Walter Formia in Museo Emilio Caraffa: 
































----------------------------------------------------------------
Other exhibitions in Museo Emilio Caraffa, Museo Genaro Perez, Palacio Ferreyra and streets nearby: 












"... pero así como la provisión de agua era una preocupación constante para los vecinos, las inundaciones ocasionadas por los desbordes del río Suquía y el arroyo La Cañada eran un peligro latente de ser arrasados por las aguas descontroladas que corrían por las calles de la pequeña población, convertidas en circunstanciales cauces" (Liliana de Denaro, Buscando la identidad cultural cordobesa, Tomo I, 2008, p. 28); 




























"En fait, il existe une confondante ressemblance entre les découvertes scientifiques actuelles et la colonisation. On découvre scientifiquement quelque chose d'important, et la technique vient aussitôt coloniser ce terrain mis au jour; jusqu'à l'exploiter abusivement au nom du Progrès de l'humanité, puis à l'abandonner tout à fait" (Paul Virilio, L'Université du désastre, 2009, p. 130);















--------------------------------------------------------
Iglesia de la Compañía de Jesús, Museo de Arte Religioso Juan de Tejeda and streets nearby: 





















"... todos unánimes y conformes, a una voz, dijeron que eligen por Patrona y Abogada de esta ciudad a la gloriosa Teresa de Jesús, por sí en nombre de todos los vecinos y moradores de esta ciudad y en toda su jurisdicción, para siempre jamás..." (Liliana de Denaro, Buscando la identidad cultural cordobesa, Tomo I, 2008, p. 41);










"Como no se les permitía a las monjas cruzar el océano para concretar fundaciones en América, pues los superiores de la Orden no las creían capaces de vivir su carisma en las Indias, los Carmelos autóctonos surgieron sin conexión con los de España, inspirados a partir de los escritos y de la obra de Santa Teresa de Jesús y con el aporte de los vecinos o benefactores" (Liliana de Denaro, Buscando la identidad cultural cordobesa, 2008, p. 140);

























-------------------------------------------------------------
Estancia de Jesús María and Estancia de Caroya (there are interesting paintings and statuettes inside these places and in the Museo Jesuítico Nacional, but pictures are forbidden because of instances of robbery or so I was told):   





"Los conjuntos edilicios que la Compañía de Jesús erige en Santa Catalina, Caroya y Jesús María, representan uno de los puntos más altos dentro de la arquitectura barroca rioplatense. Las estancias responden a la necesidad de dar independencia económica a los establecimientos educativos de los jesuitas de la cuidad de Córdoba: el Noviciado, el Colegio Máximo, el Seminario y finalmente la primera universidad argentina" (Ramón Gutiérrez, Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica, Madrid: Cátedra, 2010, p. 330); 
















=======================================
***Other very interesting place in Córdoba is the Cineclub Municipal Hugo del Carril (Bv. San Juan 49; www.cineclubmunicipal.com). People should also look for the Comisión y Archivo Provincial de la Memoria (Pasaje Santa Catarina 64; www.apm.gov.ar). For music performances see clasicacordoba.com.ar. While there I saw a Omaggio a Berio, which was part of a contemporary music cycle of the Tecnicatura Superior en Instrumento de la Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Provincial de Córdoba. There are many bookstores. The best places I found to buy DVDs were El Ateneo (General Paz, 156) and Columbus Film Video Art (Colón, 573). 

"Esta ciudad poblose a costa de los vecinos della, sin que de la Real Caxa de Vuestra Merced se le diese socorro alguno y hasta el punto de agora se ha sustentado a nuestra mesma costa. Es una tierra muy apacible para la vivienda humana; tiene principios que acordándo-se Vuestra Merced della, vendrá a ser una de las mejores ciudades de las Yndias..." (from the town hall to the King Felipe II of Spain, March 8, 1580; Liliana de Denaro, Buscando la identidad cultural cordobesa, Tomo I, 2008, p. 17).

"Hacia el centro, la ciudad de Córdoba constituyó el eje de desarrollo del comercio entre el noroeste, Cuyo y el litoral argentino. Desde aquí los jesuitas organizaron sus estancias que habían de mantener los colegios urbanos e impulsaron la formación de la Universidad (la primera del país), Seminario y Colegio Convictorio" (Ramon Gutiérrez, Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica, Madrid, Cátedra, 2010, p. 188).











Spanish bell tower 
in Alfred Hitchcock's 
Vertigo (1958);








***See also:
- Misiones;
Buenos Aires (Argentina);
El Estudiante, political movie;
Manuel Puig & la cara de Juan Carlos;
Leonor Acevedo Suarez: la Madre;

And also:
Santísima Trinidad del Parana;
Falls in Paraná/Argentina for Messiaen & more;
Cinema of Uruguay;
Juan Carlos Onetti;
Eduardo Viveiros de Castro: Brazilian Perspectivism?
- Ontological Excess & Metonymy;
The Indians Who Came from Ophyr;
Luso-Brazilian Encounters of the Sixteenth Century;
Cannibalism and Women Gift in Early-Modern Brazil;
A literatura jesuítica sobre o Brasil do século XVI:
The Shock of Encounter;